Die Physiker

Programm

Wer ist hier verrueckt...

zum Stück

Dass in ‚Les Cerisiers' die Dinge nicht ihren gewohnten Gang nehmen, ist für Inspektor Voß eine schmerzliche Erkenntnis: "Bin ich eigentlich verrückt?" So wurde er nun schon zum zweiten Mal wegen einem Vorfall mit tödlichem Ausgang in das Sanatorium der buckligen Irrenärztin Fräulein Dr. Mathilde von Zahnd gerufen und kann den Mörder - "Verzeihung: den Täter" - nicht verhaften, weil es sich doch wieder um einen armen Irren handelt. Schlimmer noch ist für ihn die Tatsache, dass diese verkehrte Welt in der Anstalt auch vor ihm nicht Halt macht: "Sie sind hier der Kriminelle, Richard. Sie sollten sich selber verhaften!" So wird er schließlich sogar selbst ein Teil dieser Paradoxie und lässt die Gerechtigkeit Ferien machen, als er zum dritten Mal gerufen wird. Ihm gelingt es somit nicht aufzudecken, dass die drei Insassen in Wahrheit geniale und berechnend handelnde Physiker sind - allen voran Möbius. Dieser hat erkannt, was seine revolutionären Erfindungen für Folgen hätten, würden sie in die Hände der Menschheit geraten. Deshalb wählte er die "Narrenkappe" - und stellt so sein eigenes Schicksal hinter die Verantwortung der Wissenschaft. Er offenbart dies lediglich seinen beiden Kollegen, die im Namen zweier Geheimdienste ihn auszuspionieren versucht haben, jedoch von Möbius gegeneinander ausgespielt und umgestimmt werden konnten: "Nur im Irrenhaus sind wir noch frei."
Einig, "das Geheimnis unserer Wissenschaft treu zu bewahren", müssen sie erkennen, das sie die Rechnung ohne Fräulein Dr. von Zahnd gemacht haben, zu deren Spielball sie unbemerkt geworden sind.
"Was einmal gedacht wurde, kann nicht mehr zurückgenommen werden."

nach oben

über den Autor

Friedrich Dürrenmatt wurde am 5. Januar 1921 bei Bern geboren. Sein Vater war protestantischer Pfarrer. Er studierte Literatur, Naturwissenschaft und Philosophie in Bern, letzteres auch in Zürich. Zunächst Theaterkritiker, wurde er dann als Verfasser von Kriminalromanen ('Der Richter und sein Henker', 'Der Verdacht') bekannt. Am Basler Theater und am Schauspielhaus Zürich wirkte er als Berater und Regisseur mit. Im Alter von nur 69 Jahre starb er an einem Herzinfarkt am 14. Dezember 1990 in Neuchâtel (Neuenburg, Schweiz), wo er seit 1952 lebte.
Neben Ehrendoktortiteln erhielt er zahlreiche Literaturpreise im In- und Ausland. Weltberühmt wurde er vor allem durch die Werke 'Der Besuch der alten Dame' (1956) und 'Die Physiker' (1961).

nach oben